Giới thiệu sản phẩm
Balancing Facial Toner 198ｍl（Nước hoa hồng）
Cuối cùng, nước hoa hồng từ Revision Skincare cũng đã ra mắt!
Revision Skincare® – thương hiệu cung cấp các giải pháp chăm sóc da dựa trên khoa học – đã chính thức ra mắt dòng nước hoa hồng.
Dựa trên triết lý công thức độc đáo của hãng, sản phẩm Balancing Facial Toner (nước hoa hồng cân bằng da) được phát triển với kết cấu đậm đặc, giúp cấp ẩm sâu và cân bằng độ pH lý tưởng cho làn da.
Việc ổn định độ pH giúp cải thiện tình trạng da, đồng thời hỗ trợ tăng khả năng hấp thụ (đến lớp sừng) của các sản phẩm Revision Skincare® tiếp theo, tạo điều kiện lý tưởng để dưỡng chất thẩm thấu hiệu quả hơn.
Revision Skincareからついに化粧水が登場！
サイエンスに基づいたスキンケアソリューションを提供するRevision Skincare®から化粧水が誕生しました。独自の処方哲学に基づいて開発された「Balancing Facial Toner （バランシングフェイシャルトナー）」はとろみのあるテクスチャーで肌を潤いで満たし、肌のpHを適度なレベルに整えます。
pHを安定させることで肌のコンディションを整え、次に使うRevision Skincare®製品の浸透（角層まで）をサポートし、よりなじみやすい環境に整えます。
Đặc điểm của sản phẩm
- Giúp cân bằng độ pH lý tưởng cho làn da.
- Chiết xuất hoa arnica và hạt nho giúp làm dịu, bảo vệ và cải thiện làn da.
- Chiết xuất từ thực vật và tảo biển giúp cấp ẩm sâu và mang lại làn da mềm mại, rạng rỡ.
- Không chứa cồn, nhẹ nhàng cấp ẩm và làm dịu da sau khi rửa mặt, mang lại cảm giác tươi mát dễ chịu.
- 肌を適度なpHレベルに整えます。
- アルニカ花エキス、ブドウ種子エキスが肌を整えて守ります。
- 植物と藻類から抽出したエキスが肌にしっとりと潤いを与え、つややかに整えます。
- アルコールを含まず、洗顔後の肌にやさしく潤いを与え、リフレッシュさせます。
Hình ảnh sản phẩm
Chi tiết sản phẩm
| ブランド名 | Revision Skincare（リビジョンスキンケア） |
| 商品名 | Balancing Facial Toner (Nước hoa hồng cân bằng da)バランシングフェイシャルトナー（化粧水） |
| 内容量 | 198ｍl |
| ご使用方法 | Lấy một lượng vừa đủ ra bông tẩy trang hoặc lòng bàn tay, thoa nhẹ nhàng lên toàn bộ khuôn mặt. Tránh vùng mắt và môi. Sử dụng trên làn da sạch sau khi rửa mặt. Nên dùng 2 lần mỗi ngày, vào buổi sáng và buổi tối để đạt hiệu quả tối ưu. ※ Balancing Facial Toner là mỹ phẩm chuyên dụng chỉ phân phối tại các cơ sở y tế. Vui lòng tham khảo ý kiến của bác sĩ hoặc cơ sở y tế có cung cấp sản phẩm này. 適量をコットンまたは手に取りお顔全体に優しく馴染ませてください。目・口元を避けてお使いください。洗顔後のきれいな肌にお使いください。朝と夜の2回のご使用が効果的です。 ※ Balancing Facial Tonerは、医療機関専売化粧品です。 取り扱い医療機関・医師にご相談ください。 |
| ご使用上の注意 | ※ Các sản phẩm của Revision Skincare không được thiết kế để sử dụng trên vùng da bị thương hoặc trầy xước. Chỉ nên sử dụng sau khi vùng da đã hoàn toàn hồi phục sau điều trị. ※Revision Skincare 製品は、けがや傷のある皮膚への使用を意図していません。 処置後に皮膚が完全に治癒した後にのみ使用してください。 |
| 成分 | Nước (Water)、Glycerin、PEG-8、Phenoxyethanol、Nước ép nha đam (Aloe Vera)、Polysorbate 20、Natri Citrate (Citric Acid Na)、Panthenol、PEG/PPG-14/4 Dimethicone、Kali Sorbate (Potassium Sorbate)、Dịch lên men củ cải / Leuconostoc、Polyacrylic Acid Glycerin、Pentylene Glycol、Carbomer、Allantoin、EDTA-2Na、Hydroxyethylcellulose、Ethylhexylglycerin、Copper PCA、Biosaccharide Gum-1、Chiết xuất hạt nho、Chiết xuất hoa arnica、Propylene Glycol (PG)、Butylene Glycol (BG)、Chiết xuất hoa oải hương (Lavender)、Chiết xuất hoa cúc (Chamomile)、Linalool、Chiết xuất cỏ xạ hương (Thyme)、Bisabolol、Troxerutin、Citric Acid、Chiết xuất hoa hồng Damask、Natri Benzoate、Chlorphenesin、Dinatri Phosphate (Phosphat 2Na)、Polysorbate 60、Natri Dehydroacetate、Tetra(di-t-butylhydroxyhydrocinnamate) Pentaerythritol、Natri Phosphate、Tocopherol (Vitamin E)、TIPA (Triisopropanolamine)、Axit Sorbic (Sorbic Acid) 水、グリセリン、PEG-8、フェノキシエタノール、アロエベラ液汁、ポリソルベート20、クエン酸Na、パンテノール、PEG/PPG-14/4ジメチコン、ソルビン酸K、レウコノストック/ダイコン根発酵液、ポリアクリル酸グリセリル、ペンチレングリコール、カルボマー、アラントイン、EDTA-2Na、ヒドロキシエチルセルロース、エチルヘキシルグリセリン、PCA銅、ビオサッカリドガム-1、ブドウ種子エキス、アルニカ花エキス、PG、BG、ラベンダー花エキス、カミツレ花エキス、リナロール、サイミエキス、ビサボロール、トロキセルチン、クエン酸、ダマスクバラ花エキス、安息香酸Na、クロルフェネシン、リン酸２Na、ポリソルベート60、デヒドロ酢酸Na、テトラ（ジ-t-ブチルヒドロキシヒドロケイヒ酸）ペンタエリスリチル、リン酸Na、トコフェロール、TIPA、ソルビン酸 |
| 製造国 | Hoa Kỳ（アメリカ） |
| 区分 | Mỹ phẩm（化粧品） |
| REVISION SKINCARE 社について | Revision Skincare® là thương hiệu tiên phong trong việc phát triển các sản phẩm chăm sóc da có hiệu quả cao, đã được kiểm chứng lâm sàng và mang lại sự thay đổi rõ rệt. Triết lý công thức độc đáo của hãng là một phương pháp tích hợp, nhằm đạt hiệu quả tối ưu trong khi vẫn duy trì sức khỏe làn da lâu dài. Revision Skincare® có trụ sở tại bang Texas, Hoa Kỳ và hiện đang được phân phối tại hơn 16 quốc gia trên toàn thế giới. Revision Skincare® は臨床的に検証された、高い効能を持つ、そして変化をもたらすスキンケア製品の開発において業界をリードしています。独自の処方哲学は、皮膚の健康を長期的に維持しながら最大の効果を発揮する統合的なアプローチです。 Revision Skincare®はテキサス州に本拠を置き、世界16 か国以上で販売されています。 |
Câu hỏi thường gặp
- QViệc mua mỹ phẩm do bác sĩ chỉ định có cần khám trực tuyến mỗi lần không?
ドクターズコスメの購入には、毎回、オンライン診療が必要ですか？ - A
Khi mua mỹ phẩm do bác sĩ chỉ định (Doctor’s Cosmetics), bắt buộc phải khám bệnh trực tuyến với bác sĩ.
Tuy nhiên, nếu tái mua trong vòng chưa đến 3 tháng, thì không cần khám bệnh trực tuyến lại.
ドクターズコスメのご購入の際には、必ず医師とのオンライン診療が必要になります。3ヶ月未満での再購入の際には、オンライン診療は必要ありません
Balancing Facial Toner 198ｍl（Nước hoa hồng）
Cuối cùng, nước hoa hồng từ Revision Skincare cũng đã ra mắt!
Revision Skincare® – thương hiệu cung cấp các giải pháp chăm sóc da dựa trên khoa học – đã chính thức ra mắt dòng nước hoa hồng.
Dựa trên triết lý công thức độc đáo của hãng, sản phẩm Balancing Facial Toner (nước hoa hồng cân bằng da) được phát triển với kết cấu đậm đặc, giúp cấp ẩm sâu và cân bằng độ pH lý tưởng cho làn da.
Việc ổn định độ pH giúp cải thiện tình trạng da, đồng thời hỗ trợ tăng khả năng hấp thụ (đến lớp sừng) của các sản phẩm Revision Skincare® tiếp theo, tạo điều kiện lý tưởng để dưỡng chất thẩm thấu hiệu quả hơn.
Revision Skincareからついに化粧水が登場！
サイエンスに基づいたスキンケアソリューションを提供するRevision Skincare®から化粧水が誕生しました。独自の処方哲学に基づいて開発された「Balancing Facial Toner （バランシングフェイシャルトナー）」はとろみのあるテクスチャーで肌を潤いで満たし、肌のpHを適度なレベルに整えます。
pHを安定させることで肌のコンディションを整え、次に使うRevision Skincare®製品の浸透（角層まで）をサポートし、よりなじみやすい環境に整えます。
